精选卡里纪伯伦简介(96句文案)

卡里纪伯伦简介

1、理性与热情是航行中灵魂的舵和帆，假如你的帆或舵损坏了，只能泛荡，漂流或在海中停住；用心念书，是为了避免成为不中用的人；

2、美，既不是你们想看的意象，也不是你们想听的歌。

3、美，既不是犁痕下树皮中的液汁，也不是依附于利爪的翅膀， (卡里纪伯伦简介)。

4、从工作里爱了生命，就是贯彻了生命最深的秘密。——纪伯伦

5、Theplainsaredecoratedwith

6、Yourchildrenarenotyourchildren.

7、在美妙的比喻中启示深刻的哲理。另一方面，纪伯伦风格还见诸于他极有个性的语言。他是一个能用阿拉伯文和英文写作的双语作家，而且每种语言都运用得清丽流畅。(卡里纪伯伦简介)。

8、友谊永远是一个甜蜜的责任，从来不是一种机会。——纪伯伦

9、你背朝太阳，就只能看到自己的影子。——纪伯伦《沙与沫》

10、Toannouncethecomingoflight;

11、 对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情，而它还在葬礼上咧嘴大笑。 ——纪伯伦 《先知》

12、Whereshallyouseekbeauty,andhowshallyoufindherunlesssheherselfbeyourwayandyourguide?

13、一个人有两个我，一个在黑暗里醒着，一个在光明中睡着。我是烈火，我也是枯枝，一部分的我消耗了另一部分的我。——纪伯伦

14、Goodmorningeveryone!ThankyoufortuningtoForeverSeventeenwithKyle.TodaywewelcomeguestspeakerLilyfromGrade12whowillread SongoftheFlower.

15、ButIlookuphightoseeonlythelight,

16、 &#x和你一同笑过的人,你可能把他忘掉,但是和你一同哭过的人,你却永远不忘. ——纪伯伦 《沙与沫》&#x

17、Thevoicesofthebirds,anddance

18、So,welcomelilywithSongoftheFlower.

19、身体是你们灵魂的琴瑟，?它会发出甜美动人的音乐，??或者嘈杂之声，那全在你。——纪伯伦《先知》

20、在这个取舍的过程中，我乘机体验了一把翻译之美。对于我而言，我就像在两种语言不通畅的徘徊中焦躁地找寻拼图中缺失的一角，好的翻译突然有种合上最后一块，得以灵光一现，呈现全貌的舒展，也伴随着一种作品的灵魂扑面而来的拥抱。

21、今天慕容为大家分享的《论孩子》是《先知》中的第四章，又被广泛译作《致我们终将逝去的子女》。

22、Idrinkdewforwine,andhearkento

23、爱不占有，也不被占有。因为爱在爱中满足了。——纪伯伦《先知》

24、夏日，丰收者说：“我们看过美与秋叶共舞，还看到过她发髻缀着的雪花。”

25、1904年5月，在波士顿画廊举行首次个人画展，其中《灵魂皈依上帝》与《痛苦的喷泉》等画吸引了马尔莱布鲁街女子小学校长玛丽·伊莉莎白·哈斯凯尔，两人自此结为挚友。 (7)

26、1924年，穆罕默德·托基丁搜集其文章在埃及出版文论集《在文学世界》。其后，陆续为各界名流画像，包括威廉·萨默塞特·毛姆等人。其绘画作品相继在各地展出。

27、用记忆拥抱着过去，用希望拥抱着未来。——纪伯伦《先知》

28、更多的有声书，朋友们可以在app——喜马拉雅FM上关注“加利福尼亚慕容”，订阅喜欢的栏目。让我们一起读经典、读名著、听音乐，欣赏文学和艺术，感受品质生活中的品质声音。

29、1883年1月6日，纪伯伦出生于黎巴嫩北部省的一个小山村贝什里 (1)  ，父母在马龙教派教堂为他洗礼 (4)  。

30、1891年，其父哈利勒·纪伯伦因涉嫌小镇上的一宗欺诈案被捕，纪伯伦家被查抄。为了摆脱这种不光彩和贫穷的境地，其母卡米拉于1894年携子女离开贝什里，于1895年到达美国波士顿 (5)  。纪伯伦一家随后定居在位于波士顿种族混杂的南端区边上的叙利亚移民聚居区奥利佛。纪伯伦一家生活艰难，靠着卡米拉沿街兜售物品维生，一年后他们开了一家小干货店维持生计。 (1)  (6)

31、Bluetentuponthegreencarpet.

32、奉献你们的心，但不要让对方保管。??因为只有生命之手才能接纳你们的心。??站立在一起，但不要靠得太近；??因为殿宇的支柱总是彼此分立的，?橡树和松柏也不在彼此的阴影下生长。——纪伯伦《先知》

33、在丝绸之路的那个重镇上，有过这样一种文化，活过这样一群男女。

34、美在向往它的人的心里比在看到它的人眼里，放出更明亮的光彩。——纪伯伦《沙与沫》

35、Itisnottheimageyouwouldseenorthesongyouwouldhear

36、就像一片孤叶，不会未经整个大树的默许就枯黄，??作恶者胡作非为的背后并非没有你们大家隐匿的允诺。——纪伯伦《先知》

37、对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情，而它还在葬礼上咧嘴大笑。——纪伯伦《先知》

38、Andtheseventhtimewhenshesangasongofpraise,anddeemeditavirtue.

39、Inbiddingthelightfarewell.

40、ThefirsttimewhenIsawherbeingmeekthatshemightattainheight

41、 ▲第六次、当她鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；

42、你们的衣裳掩饰了你们多数的美，却遮不住丑陋。——纪伯伦《先知》

43、物欲能使人没有痛苦地死去，而爱能用痛苦使人重生。——纪伯伦《诗人的声音》

44、1913年(一说1914年)4月16日，《艺术》杂志主编纳西布·阿里德汇集了《泪与笑》全集出版。 (6)

45、纪伯伦出生于黎巴嫩北部的小山村贝什里。1895年，随家庭移居美国，在美国接受教育时开始展现美术天赋  。1898年，回国后对文学产生兴趣，1903年，开始以每周2美元的报酬在纽约阿拉伯文报纸《侨民报》上陆续发表短篇散文。1906年，相继发布《草原新娘》《叛逆的灵魂》。1908年，再次前往美国  。1911年冬，完成《折断的翅膀》。1920年4月，担任阿拉伯旅美作家团体“笔会”会长。1928年，完成《人之子耶稣》。1931年4月10日，纪伯伦逝世，葬于贝什里圣徒谢尔基斯修道院。

46、我们的心才是一块海绵；我们的心怀是一道河水。然而我们大多宁愿吸收而不肯奔流，这不是很奇怪吗？——纪伯伦《沙与沫》

47、你要承受你心天的季候，如同你常常承受从田野上度过的四时。你要静守，度过你心里凄凉的冬日。——纪伯伦《先知》

48、 理性独自掌权，是一种局限的力量；热情不加束缚，则是自我焚烧的火焰。 ——纪伯伦 《先知》

49、 信仰是心中的绿洲，思想的骆驼队是永远走不到的。 ——纪伯伦 《沙与沫》

50、Andhowshallyouspeakofherexceptshebetheweaverofyourspeech?

51、 一个人有两个我，一个在黑暗里醒着，一个在光明中睡着。我是烈火，我也是枯枝，一部分的我消耗了另一部分的我。 ——纪伯伦

52、应站在一起，但不要靠的太近。因为廊柱分立才能撑起庙宇。橡树和松柏也不能在彼此的阴影中生长。——纪伯伦《先知》

53、因为他们的灵魂，是住在“明日”的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。

54、But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.

55、 孩子其实并不是你们的孩子。他们是生命对自身渴求的儿女。他们借你们而生，却并非从你们而来。 ——纪伯伦 《先知》

56、Theycomethroughyoubutnotfromyou,

57、And with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions." 

58、美，并不是一张干渴的嘴，也不是一支伸出的空手，

59、第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；

60、纪·哈·纪伯伦，男，1883年1月6日-1931年4月10日，出生于黎巴嫩北部省临海圣谷贝什里，毕业于法国巴黎艺术学院。黎巴嫩作家、诗人、画家，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子。

61、纪·哈·纪伯伦(KahlilGibran)，别名：卡里.纪伯伦，是美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》《我的心灵告诫我》《论友谊》等等，蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。纪伯伦和泰戈尔一样，是让近代东方文学走向世界的先驱。

62、十一帝都的旅馆，我还在梳妆洗漱时，武老师已经拾掇好，他就闲适地坐在窗边的沙发上，秋日晨光和煦，爬满他身后的整个白色纱帘，忙碌间，看到他就那样举起书，自顾自地为我诵读开来.....

63、Andinthesummerheatthereaperssay,"Wehaveseenherdancingwiththeautumnleaves,andwesawadriftofsnowinherhair."

64、Itisnotamouththirstingnoranemptyhandstretchedforth,

65、愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。——纪伯伦

66、Trainyourselftoletgoofthethingsyoufeartolose.

67、作为世纪交替之时阿拉伯文明中的伟人，脚踏伊斯兰教、基督教、犹太教三大宗教版图。东方与西方、灵魂与肉体、孤独与觉醒是他的基本主题。

68、我曾对一条小溪谈到大海，小溪认为我只是一个幻想的夸张者；我也曾对大海谈到小溪，大海认为我只是一个低估的毁谤者。——纪伯伦《沙与沫》

69、In winter say the snow-bound, "She shall come with the spring leaping upon the hills." 

70、出身于马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。后兴趣转向文学，初期用阿拉伯语，后用英语进行写作。纪伯伦的文学作品受到尼采思想的影响，蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等，纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。

71、我睁开眼睛，看到的是一片黑暗；我张口说话，说出的全是悲伤。——纪伯伦《泪与笑》

72、第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。——卡里·纪伯伦《我曾经七次鄙视自己的灵魂》

73、黎巴嫩著名诗人、作家兼画家，被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师、二十世纪全世界最杰出的诗人，在西方被誉为"二十世纪的威廉?布莱克"。他和泰戈尔一样都是近代东方文学走向世界的先驱，并称为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。

74、再遥远的目标，也经不起执着的坚持。——纪伯伦

75、爱，不占有也不被占有。因为，爱在爱中满足了。你付出爱时，不要说“上帝在我心中”，而应该说“我在上帝心中”。而且不要以为你可以为爱指引方向，因为，若爱认为你够资格，她自会为你指引方向。——纪伯伦《先知》

76、当你爱的时候，你不要说“上帝在我心中”，却要说“我在上帝的心里”；

77、 Thearcherseesthemarkuponthepathoftheinfinite, 

78、信仰是心中的绿洲，思想的骆驼队是永远走不到的。——纪伯伦《沙与沫》

79、第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；

80、Thethirdtimewhenshewasgiventochoosebetweenthehardandtheeasy,andshechosetheeasy.

81、理性独自掌权，是一种局限的力量；热情不加束缚，则是自我焚烧的火焰。——纪伯伦《先知》

82、Thisiswisdomwhichmanmustlearn.

83、Mybeautifulcolors,andtheair

84、也的确就是它被称为“小圣经”，被翻译为56种文字，横扫了西方，在全球刮起“纪伯伦风暴”。1983年，他被联合国教科文组织列为7位“具有世界意义的”人物之一(其余六位是马克思、卡夫卡和马丁路德等)。罗斯福评论说：“你是最早东方吹来的风暴，横扫了西方，但它带给我们海岸的全是花香。”

85、1888年，纪伯伦就读于以赛亚修道院小学，接受读写规则训练，学校中的赛里姆·达希尔医生使纪伯伦的文学艺术爱好得以发展。 (5)

86、              ----卡里·纪伯伦

87、树木是大地写在天幕上的诗。我们将树木伐下来做纸，记录下我们的空虚。——纪伯伦《沙与沫》

88、当你仁爱地工作的时候，你便与自己、与人类、与上帝联系为一。——纪伯伦《先知》

89、纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩，在纪念馆收藏。在东方文学史上，纪伯伦的艺术风格独树一帜。

90、下面的中文译文，参考并对比了冰心先生、阿拉伯语专家李维中老师以及林志豪三个版本，我做了一些更贴合自己表达的调整。

91、纪伯伦出身于马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。后兴趣转向文学，初期用阿拉伯语，后用英语进行写作。纪伯伦的文学作品受到尼采思想的影响，蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。

92、当你达到生命的中心的时候，你将在万物中甚至于在看不见美的人的眼睛里，也会找到美；

93、1909年7月，和朋友艾敏·雷哈尼去伦敦参展博物馆，继续学习绘画；7月开始从事政治活动，与阿尤布·萨比特，舒克里·哈尼姆等筹建政d。 (4)

94、事实上，你们谈论的不是美，而是你们未被满足的渴望。

95、你可以给他们你的爱，但不是和你一样的思想，