不凡语录网

经典语录

精选雪莱致云雀赏析(27句文案)

时间:2023-11-08 09:10:10

雪莱致云雀赏析

1、A.节选的这两章诗围绕“大堰河,深爱着她的乳儿”这一表达中心组织材料。

2、比喻:在诗歌的第十一小节,作者把云雀比作“诗人”“高贵的少女”“金色的萤火虫”和“玫瑰”,运用了比喻的修辞手法使云雀美丽的形象生动地展现在读者的面前。

3、Likeanunbodiedjoywhoseraceisjustbegun。(雪莱致云雀赏析)。

4、   这种划分,最大的问题是把8—20节归拢在一起,内容概括为“诗人将云雀的美丽形象生动地展现在读者的面前”。从篇章结构说,模糊了原有的逻辑层次;从内容的概括说,则未免大而不当。

5、Oursincerestlaughter,

6、诗中的云雀,并不纯然是自然界中的云雀,而是诗人的理想自我形象或诗人理想的形象载体。雪莱以独特的艺术构思生动地描绘云雀的同时,也以饱满的激情写出了他自己。

7、Singinghymnsunbidden,

8、由于软弱才能做的事情,倘若在做了之后还感到懊悔,那便是更加软弱。――雪莱

9、   21节:表达了诗人的心愿,特将学习云雀的欢欣与无畏,用自己和谐、炽热的的激情唱出欢乐的歌,为全世界带来欢乐、自由与真理。

10、Athingwhereinwefeelthereissomehiddenwant。

11、   再看诗的译者江枫先生的分析(见《世界名诗鉴赏大辞典》商务印书馆2018年7月版148—151页,人教版高中语文必修上册《教师教学用书》有节选附录):

12、云雀这一形象,并不纯然是自然界中的云雀,而是诗人理想中的形象,他想和云雀一样,追求光明,蔑视地面,都向往理想的世界。所不同的只是诗人痛苦地感到了理想与现实间的巨大差距,而这个差距对云雀是不存在的。雪莱虽感到理想遥远的痛苦,仍以不断飞升的积极情调去超越感伤。

13、   以上六节,从不同方面、不同角度颂扬了云雀的“人格”之美与乐音之妙。从第一节之此,都是对云雀的赞美,是献给云雀的赞歌。

14、    因为是写给云雀的“信”,所以先致以问候,并充满敬意地称对方为“欢乐的精灵”。精灵者,非凡间之物也,“不是飞禽”也。“精灵”而“快乐”,因为它能到达“天堂或天堂的邻近”,能“以酣畅淋漓的乐音”“倾吐”它的“衷心”,何等幸运,何等自由。不过,云雀的鸣叫婉转而嘹亮,很具有“艺术”性,译文说它的艺术“不事雕琢”,与事实相悖,且与“酣畅淋漓”有矛盾。最后两句,另一译本译为“洗尽铅华,充盈心灵倾诉衷情”(韩宝江:《雪莱<致云雀>诗新译》见《教育科学论坛》2020年05期),把“朴素”之意落在云雀的形体外貌上,似乎更妥帖。

15、《致云雀》全诗无一处不写云雀,同时,无一处不有雪莱的自我,是诗人理想化的自我写照。如布朗兑斯所说,雪莱的自我大到足以拥抱全宇宙。

16、   1—2节:总体描写云雀高飞欢唱的特点,称赞云雀是“欢乐的精灵”。

17、在表现手法上,作者运用了拟人、比喻的修辞方法表达了对于云雀这一种鸟的特殊的喜爱,作者将云雀比做诗人,少女,萤火虫,绿叶,使云雀更加美丽、生动、形象的展现在读者前。诗歌充满活力和锐气,有一种前进的力量。描写自然景象寄托自己的思想感情,作品想象丰富,音韵和谐,节奏明快,极富幻想和夸张的表现出了云雀这一形象的实质意义。这部作品共21节气势宏伟,文字洗练,节奏感强,风格清丽明快,而且文章有种雄浑磅礴、大开大阖而又圆融内敛的气势,想象奇特,语言瑰丽。是一部典型的浪漫主义作品。

18、   第15节:什么样的物象或事件,/是你那欢歌的源泉?/什么田野、波涛或山峦?/什么空中、陆上的形态?/是对同类的爱,还是对痛苦的绝缘?

19、第15节提出了艺术与生活和自然的关系。雪莱认为,艺术是生活的“维妙惟肖的再现”。雪莱也非常重视想象,“诗可以解作想象的表现”。不过,他所推崇的想象也来源于生活。他在谈到自然风光、山川姿色、人间暴政、战争场景和人类各种文明成就时说:“我就是从这些源泉中吸取了我的诗歌形象的养料。”绮丽的浪漫主义之花,也深深植根于现实生活的土壤。

20、第二十节对云雀歌声的美妙进一步概括,同时表明,艺术作品之所以美妙而富饶,是因为作者具有不凡的品质,高超的艺术技巧只能为"鄙弃尘土"的艺术大师所用。

21、   第三部分(18—21节):祈愿——面对现实的困境,希望像云雀一样歌唱。

22、   第14节:赞婚的合唱也罢,/凯旋的欢歌也罢,/和你的乐声相比,/不过是空洞的浮夸,/人们可以觉察,其中总有着贫乏。

23、A.诗人在《雨巷》中创造了一个丁香一样的结着愁怨的姑娘形象。“丁香结”象征着人的愁心。

24、   第10节:像一只金色的萤火虫,/在凝露的深山幽谷,/不显露它的行止影踪,/把晶莹的流光传播,/在遮断我们视线的鲜花芳草丛中;

25、Inprofusestrainsofunpremeditatedart。

26、《致云雀》一诗通过云雀的形象,生动地表达了诗人对光明的向往和对理想的追求。云雀成为诗人理想化的自我写照。雪莱以独特的艺术构思生动地描绘云雀的同时,也以饱满的激情写出了他自己的精神境界、美学理想和艺术抱负。